I've updated my Zumo so Worldmap is the default map on internal memory and this works fine. If I use MapSource to upload a supp map to internal memory it fines it without probleml.
If I choose the SD card it will upload a supp map but the Zumo doesn't see it. The zumo does find the MP3's on the SD card.
i would try removing your world basemap and put the preinstalled map back in (assuming you made a backup!).
If the problem is still there then at least youve eliminated one potential cause.
BTW, how are you finding the accuracy on your zumo?? If i have it in 3d mode whilst driving around cities, the perspective makes me miss turns, often!! With the track up i have no problem, but the 3d view