First time we went to Austria and hired a bike we contacted the Austrian Tourist Board in London and they sent us a full set of photocopied routes around the Austrian Alps and the South Tyrol.
Cracking package, not sure if they still do it now though.