A French fine currently has no legal standing in the UK, so while they can come after it, there is no point of law which means you must or can be made to pay. What they're counting on is that most people will cough up the £50ish after a couple of threatening letters, rather than waste time and effort going to Small Claims Court.... which will chuck it out anyway.