To keep things fair, please find the attached Norfolk guide
Norfolk Speak & translation
Narridge yoonyun = major Norfolk employer (Norwich Union)
thang kyer = spoken at high speed, used by Norfolk shop assistants when accepting money (Thank you)
how're yer gettin arn = Norfolk greeting (How are you getting on)
hair = here
shicagooo's = nightspot on Prince of Wales road (chigago’s)
bare = sold by the pint in shicagooo's (beer)
is that rioght? = comment to show attention being paid to speaker ( is that right)
ass a jouk = i'm just kidding ( that is a joke)
kharzi = suburb on the western out-skirts of Norwich (not Bowthorpe) (Costessey)
tross = pronounced like gross only beginning with a "T". suburb Southside of Norwich (Trouse)
windam = small town south of Norwich. (sensible abbreviation of it's proper name = wymundimundimundum)
card = traditionally eaten with chips (Cod)
koodee = shop in St.Stephens street (QD)
hoom base = DIY shop (various sites) (Home base)
fooze = electrical component on sale at hum base (Fuse)
fool = petrol or diesel fuel
int-huh-net = worldwide web
loos-tarfed = daft east coast fishing port (Lowestoft)
gatoo = sticky chocolate cake
foo too = get these developed at boots (photo)
sproight = fizzy lemon drink (sprite)
boost = to brag (Boast)
jargon = like running, but slower
cooo = What they do when waiting in line (Queue)
Voow = a scenic outlook (View)
Regards Tony