I'm sure there are many good tents out there. I've been using a VauDe Taurus 3 Person Tent for a few years. I think its a good compromise, being easy to erect, robust in a blow and spacious enough to be comfortable with all your gear inside. I keep the poles seoparate from the tent and can easily fit the lot into my standard GS topbox, along with cooking kit, dry food, some water and a few other things like cups bowls and gas. The poles go into the topbox last, on a diagonal, and it's a pretty dense wee package!
https://www.dropbox.com/sh/sfpxzlcq5i728sb/AABNKprkGkC-7QhmRJN0qjpga?dl=0
https://www.dropbox.com/sh/sfpxzlcq5i728sb/AABNKprkGkC-7QhmRJN0qjpga?dl=0