I'd be surprised if there isn't a rectifier on the bike somewhere as the coil will need direct current to produce a flux and, therefore, a spark.
If it really hasn't got a rectifier, you could easily knock up a diode bridge rectifier. However, you may wish to check the voltage tolerance of your GPS unit as the voltage from your bike is unlikely to be a stable 12v.
Greg