Warning: Long-ish!
Technical/scientific corrections - welcome. Exhortations to man up, grow a pair and embrace the tinnitus - taken as read.
TL;DR Noise/buffeting with your adv bike screen? Try a flyscreen.
Browsing any adventure bike forum, it looks like screens are a common issue for many...