I thought the wheel was designed to rotate one way, the arrow mark on your rear wheel will now point to the rear, do you not think from a design/strength point of view that it is unwise to change this?
Not at all.
Plenty of automotive alloy wheels have a leading/trailing spoke arrangement. Most are non-unidirectional. Mounted to cars, these would be 'trailing' when mounted on one side, and 'leading' when mounted to the other side.
A bonus is that the wheel is less likely to develop stress cracks in this arrangement. Mounted on K-series, the spokes are under tension on the move. Mounted on R-series, a K-series wheel will have the spokes under compression.
In any case, there are nine or ten GSs and GSAs running around with K-series rear wheels in Johannesburg alone (two of which I own, and two more of which I've ridden at very high speeds without incident).
You have to remember that aluminium-alloy wheels are over-engineered for an approach of added safety through redundancy. Most current BMW Motorrad alloys are made by Brembo - a 'high-prestige' automotive component supplier. You can imagine the negative publicity and loss of customer faith if word got round that Brembo wheels had started developing cracks - even in 'abnormal' use.
I believe that in this case, the directional arrow cast on the rim is an attempt to make the wheels 'idiot-proof'. For a conventional K-series mounting arrangement, it serves as a warning not to bolt the wheel to the hub from the wrong side. (Before anyone says "FFS... no one would be stupid enough to do that...": I've seen it done more than once on cars.)

