If the rad is full when cold, there need not be anything in the expansion bottle. If there is fluid in the expansion bottle try to keep this to a minimum, as the function of the bottle is to catch coolant that is vented during overheating of the bike, ie, when the pressure cap lifts.
Once the hot engine cools it will draw the coolant back into the rad.
The expansion bottle does has an overflow pipe that will allow excess to vent to ground.