Simple way would be go to the thread you want to copy from and do a quote/reply to it. From the reply box then opened with the quote text at the top, select and copy.. (No need to reply, you've got what you need) Then go to the new thread, select to add a reply and then paste.. et voila.