Mae fy hofrenfad yn llawn llyswennod

[Ash]

Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda
Iechyd da!

 

[Taff]

Eh? Your hovercraft is full of eels?

Please tell me you've been drinking, or someones winding you up.

 

[Monsieur]

Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda
Iechyd da!

That's easy for you to say

 

[Ash]

Eh? Your hovercraft is full of eels?

Please tell me you've been drinking, or someones winding you up.

got your attention didn't it

 

[Zoton]

Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda
Iechyd da!

Diolch yn fawr ac i ti hefyd

Reidiwch yn ddiogel

 

[Ogmios]

oh now that's not nice!

who took Ash's back scratcher and replaced it with this?!

 

[2 wheel humvee]

is this thread left hand drive?

 

[Wreford Miles]

Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda
Iechyd da!

Ddiolch 'ch, Tou un chi a'ch teulu

 

[Ash]

it's not to hard to find welsh words to type.
but translation that's another thing

 

[trangwales]

Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda
Iechyd da!

Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda - rhyfeddol

Счастливого Рождества и счастливого Нового Года

 

[DaveGSCymro]

Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda - rhyfeddol

Счастливого Рождества и счастливого Нового Года

Tri lingual now eh? Anyway are you still in work?