There is a theoretical advantage in a crank mount, but that does not translate to any measurable difference - Guys who have mounted high cost crank mounts , switchable back to back with stock, report no noticeable difference switching between the systems.
If your timing chain is so worn that you cant get a steady reading on a cam mount ignition, change the chain - it isnt going to get any better and if left will eventually cause a lot of damage, and in any event 2 or 3 degrees out on the valve timing will cost a lot more power than a couple of degrees on the ignition.
But you have a a 1043 cc twin plug R80 GS motor with modified heads, so accuracy doesnt come in to it - you will have to set the timing by test, or on a dyno, anyway, so the only difference is that the Boyer will cost about a quarter of the price of the crank mount, and has one perfect curve, so you wont need extra dyno time working out which one of the 22 curves on your crank mount works best.
And if you are spending the cash on a 1047 conversion and high value heads, why not get Ritchie to set the squish band set properly - if you do you wont really need the twin plugs anyway.