Somebody knows tech./reg. papers?

[dfulgosi]

Hello, becoming closer to the purchase, the German dealer sent me all the official BMW papers which came with the bike (new). Everything is written in German but a date token my attention: in fact there're two dates
26.09.02 (model omologation?) and 15.05.03 (delivery to the dealer?)
since the bike IS a "twin spark" I only want to make sure she is NOT a "converted" bike.
So, here the question:
Type: R 21
Version: A
Variant: 0441
does the above figures mean something to you?

 

[Deadskin]

Hello, becoming closer to the purchase, the German dealer sent me all the official BMW papers which came with the bike (new). Everything is written in German but a date token my attention: in fact there're two dates
26.09.02 (model omologation?) and 15.05.03 (delivery to the dealer?)
since the bike IS a "twin spark" I only want to make sure she is NOT a "converted" bike.
So, here the question:
Type: R 21
Version: A
Variant: 0441
does the above figures mean something to you?

26.09.02 Confirmation or ratification of design
15.05.03 As good as build date


Both twin sparks newer type on the right

 

[dfulgosi]

Thank you very much gauloises.
From the pictures they sent me, the bike come with the heads as in your "right" picture.
I think I'll buy her between today and tomorrow..., my only concern now is due to the fact that I didn't sold my F650GS yet...