Pretty clear that when you tighten the second one, the first one becomes less tight. Tis effect diminishes as you get them both to their actual final state.
I would expect that if you tighten them in turn until both are at the right torque, the will stay that way. ymmv.
I'm making this up as I go along so it might all be nonsense!
I have always though that it is impossible to get them all to the same torque as the bolts are so close together and the clamp so rigid. If one bolt is just a smidgen 'tighter' than the other then the torque of the other could be dramatically lower (the clamp has been squeezed up hence releases the torque on the other) - However if the tight one becomes a 'smidgen' looser (for whatever reason) then the other will become tighter.
On the other hand maybe once the clamp is in hard contact with the forks it has to distort a little so an even torque might be acheivable.
I did some very painful soft tissue damage, which took a couple of months to come right.
