if it's just the odd message, you could copy and paste them into an email to yourself. alternatively you can screenshot the text conversation by first pressing the home button then quickly pressing the little sleep/wake button on the top.
if it's a more frequent job, a computer program such as PhoneView would do the job. that is a mac program, but there's probably something similar for windopes.