I stayed here this Month and it is excellent.
farango.es
In the foot hills of the Pyrenees. Some great local roads and run by a Belgium couple. They built it themselves and it is very impressive. They had just about finished the swimming pool when I was there. Good beer (some Belgium) and food. They have lots of biking experience (rode to Japan via Russia on one of their trips) and both are experienced off-road riders with lots of local knowledge. I have no connection with the business other than as a happy customer.
Moto Albergue Farango – Motorcycle Accommodation in the Pyrenees
Enjoy incredible routes, good company, and relaxation at Moto Albergue Farango, an eco-friendly hostel for motorcyclists in the Spanish Pyrenees.