I think that a great deal of confusion (in the Nav V at least) is down to the poor design of the user interface and the steps needed to follow a pre-planned route. You have to look under Apps, Trip Planner, Unscheduled Trips. After selecting the route and pressing GO you are now asked to select your next destination. Logically you might select the end waypoint but this is absolutely wrong as the device will calculate a fresh route to this point. You actually need to select the FIRST point in the list.
If you're not actually at this first location it will calculate a route to take you there, otherwise you simply start following the magenta line. If you're starting from a point a little way into the planned route you may need activate the route by selecting the route starting point but then skip this first waypoint (if it is behind you) and just carry on riding the route. BTW, it is possible to place the 'skip waypoint' icon on the map screen to save digging down into the menu using the scroll wheel. Goodness knows why Garmin don't place this icon there as a default along with the red cross to stop the route.
A couple of other points: you can turn off the Nav V part way through a route. Turn it on again, select 'map' and you're following the currently active route again. The 'off' button only puts the device to 'sleep' and doesn't turn it completely off (the internal battery will gradually flatten over a few weeks and the device will then go completely off)
If everything has gone tits-up and your carefully planned route looks to have been wrecked by a recalc to a distant waypoint, just stop the active route (red cross on map screen), then go back to Apps, Trip Planner etc. and start again. In the worst case you may have to import the route again, which you do in the Trip Planner, 3-bar icon, Import.
One final point. Another poster on this forum
http://www.ukgser.com/forums/showth...av-V-590-The-latest-generation-Garmin-devices demonstrated that Basecamp creates a whole lot of shaping points that are not visible to the user. So a route transferred from Basecamp to one of the newer Garmins is not defined solely by the waypoints and shaping points input by the user, but has many other points as well, to ensure that what appears on the satnav is what is intended by the user. Mapsource and Tyre simply don't do this and the folk who persist in using these programs with the latest generation of Garmin devices almost always end up having to use work rounds, or complain that the satnav doesn't work as they expect it to.