Steam, Origin and such-like bollox

[stolzy]

I have a new windows partition on my MacPro and wanted to install some oldish games, but apparently Steam and origin (whatever they are) insist on being updated.

Problem is the update downloads always stall before the (relatively modest) downloads complete.

Any solutions before I wipe the windows partition?