I fitted (fitted?) it in my 1200's Tourances a few weeks ago. The container takes a bit of squeezing, especially towards the end. You could do it by the garage airline- would look a bit strange though, but I used one of those pump things (you can tell my technical level,yes?)that fits in the car cigar lighter. No problems fitting & I haven't had a puncture yet, but then I hadn't had a puncture before either. Or is this heading for "does the fridge light go out when you shut the door?
Just do it
Trevor