what chemistry is the battery using? Your bike might have an AGM or optional lithium one. Both were available from the factory.
if you have the standard AGM battery use the right hand one
if you have the Lithium option that is available, use the left one