Exactly. For example, I have both North American and European maps loaded on my GPSR, because I go back and forth from the two places pretty often. Sometimes I will disable the set that I don't need because that speeds up search actions - the GPSR has less data to look through to find the street name or city name (or POI) that you are looking for.
You can also use the map disable feature if you have multiple map sets for a given area loaded, and you want to force the GPSR to use cartography that is 'lower on the pecking order'. For example, I might be riding in Western Canada, and have both CN North America and MetroGuide Canada loaded on my chip. Left to itself, the GPSR will always choose CN, and ignore the rest (the pecking order is CN, CS, MG, R+R, and finally WorldMap). In rural areas of Canada, MetroGuide Canada has far better coverage than CN has. The only way I can force the GPSR to use MG (if CN segments exist on the chip for the same area) is to disable CN. The GPSR cannot use two map segments for the same area at the same time.
Michael