Corrosion on the rear subframe, for some reason the 2016 models suffer badly,
its not structural , but it makes the subframe look Grey and very pitted on the surface
Service history is a must, and if it has it an ongoing warranty with no lapses
Then check all electrics work, any warnings no matter how small , i'd walk
a good one will bring smiles per mile, a bad one, bills and bills