If you spin the wheel as fast as you can with one hand, having your other hand on the bevel drive - if you can feel a rumble the bearings gone. Similar if you grip the wheel at the 12 and 6 o'clock positions and the wheel rocks sideways more than 1mm (at the rim) its probably knackered.