What bike and year?
On the 11xx GS's, the fork uppers and lowers are not connected in any way. They're simply slid together. The lowers are connected to the lower tree which in turn is connected to the telelever. The uppers simply make a connection to the lowers so you can steer.
edit to add: If you feel lateral movement in the joint, something is not quite right. It may not be the forked themselves, though. Are all the triple tree bolts (top and bottom) done up correctly?
And yes, part #8 is simply a drain.