It should be simple as you haven't got ABS. If the lever pulls back to the bars and pumping doesn't do anything you have air in the system and need to bleed the brakes. The only problem is, you have to work out how this has happened - air in equals fluid out so you should look for leaks.
Strange that it has just happened with no interference.