Just what I was thinking. They both look pretty pleased with themselves, bearing in mind that their bikes have just been trashed. If my brand new GS Adventure looked like that I think I would be a touch more "pissed off" about it.
I suspect because he has had an accident, his bike is totalled but he's all in one piece. He'll probably feel fed up later but when that photo was taken, the adrenaline was still kicking in.