Does your variable heat controller have the red/blue vertical LED bar graph, or just a rotary dial? Mine was the former, but it dimmed and then died whilst riding through a deluge in Belgium. These are now obsolete/superseded by the dial design.
The heat pad allegedly draws a maximum of 1.5 amps dc, via a two step switched relay (presumably just an inline resistor).
My understanding (via multimeter measurements) is the Sargent heat boss controller just varies the output voltage up to a maximum 12 volts dc so it should have finer control than a two stage relay but not exceed the maximum voltage the seat pad can cope with.
I will bench test the eBay heat pad with the Sargent heat boss controller prior to reassembling my seat foam and then use my air stapler to fit the cover. I hope it works well, if not I’ve wasted £40 and will need to fix the broken Sargent element again or replace it.
First I have to cut and glue some vinyl strip with contact adhesive to the seat cover underside edges to repair/reinforce the existing tattered staple holes otherwise it may tear apart like a postage stamp. New seat covers from Sargent are prohibitively costly (like everything) so I prefer to repair if I can.