If you do need a new relay, consider a solid-state one. They blink at a fixed rate irrespective of load, so it makes fitting LED bulbs simple. Vibrations on my (non-BMW) twin killed indicator bulbs regularly.
Examples that probably won’t fit! Got mine off Amazon for £6.
HTH