I'm totally no engine expert or anything but my first reaction to those pics is friction, heat, gas flow...
lots of scoring, melted alloy....mind you, there does appear to be some mechanical damage on that side of the crown from the exhaust valve hitting the top of the piston......that might be from when it finally failed though.....
Very ugly damage, whatever caused it!
G|ood luck chap!