its fairly common.
usually because people start their bikes up and leave them running to ''warm up''
ususlly that just blows the site glass straight out and oil pumps out.
straightforward job, its a new rubber gasket you need,
so, dont have bike running, start it and go, even in winter.