Well, every time I have been on a Brittany Ferries trip across the sea, they have ratchet strapped across the seat of my motorcycles.
My guess with a scooter it will be either across the foot platform or still over the seat.
Let us know which way they decide to secure your scooter.