I wouldn't put a infected HDD into a clean unit else you will end up with more infections.....
I would put a spare HDD into the infected system and install a OS onto it, then boot into that and scan the infected HDD from there, then trash the spare once done so you don't risk infecting other PC's with it.