What about a standard non-flashy BMW jacket and trousers? Got a jacket with the least number of bmw logos
Textiles over the last ten years have come on leaps and bounds......I don't put much faith in test results and I honestly haven't seen any comparing leather v textiles in abrasion resistance etc, but I'd be really surprised if the better textile suits came out any worse than leather riding kit anymore.
Once you get past a certain level of protection (sliding down a road on your arse for example) at a certain speed, the next sticking point (pun not intended ) will be an armco stanchion, or a lamp post or some other form of roadside furniture.
NOTHING short of a high abrasion 12 foot Zorb ball will save you if you hit something like that.
For the last year, I've been commuting in Crater work jeans, decent work boots and a Rukka jacket............the work jeans are designed to be used in heavy industrial workshops and I know from experience that they take a lot of punishment.......I doubt they'd last for as many metres sliding as decent leather or a 'proper' pair of bike trews, but I can ride in them, wear another pair of trousers under if it's cold and I believe they'll give me more protection than many 'bike' trousers......up to, perhaps, the point where the roadside furniture comes into play, then it's game over anyway.
I have tried draggin' jeans and hood jeans, but I found that the lining made me sweat like a pig (do pigs actually sweat?

) and I was uncomfortable in them.
I have seen videos of draggin' jeans being, er, dragged, but what they don't show you is the heat build up......in the videos, the stunt rider rolls over and disperses the heat, but in a real 'off', that (IMO) doesn't often happen, so you might avoid road rash, but you'll still (maybe) get 2nd degree burns through friction.
Go with the best you can afford, balanced with a comfort factor.......there's no point in riding in plate armour of you can't see, can't move and it makes you so uncomfortable that you can't ride.
There's a balance somewhere, and sadly, only you can find that balance for you, your pockets and your self-preservation instincts
PS I am a total hypocrite on the subject too....I will not take the kids out on the bike unless they are 100% ATGATT......but then, that's what dads do
