Here's the cause: broken-into-two shim on the other end of input shaft.
It had come off, dropped back against the seal and scratching it (and gearbox was leaking oil because of it).
It supposed to be inbetween the bearing and the locking shim.
Like on this picture I made opening the box in 2009 (the two half-circles are "locked" below it):
Well, now I've got the new seals but where the bleedin' hell I get this special type of outer shim to lock the inner half-circles? I can't replace it with regular shim since it'll start getting into recession of the shaft and get damaged and seize our gearbox somewhere in Morocco if we make it that far.
As you can see on the next pic, it's a combination type of shim, a special part - the inner one goes into the dedicated recession of the input shaft in two parts, the outer shim locks them from coming apart. But the outer shim is split in half now too.
Outer shim supposed to be in one piece (it's broken from two oiling-recessions - weak spots, so don't confuse it being a 2-part item as well)!
Anyone got some scrapped old gearbox, can take if off and send it inside a letter for me? Or should I find some machining workshop in the village to try make a new one and hope it doesn't blow up the complete gearbox afterwards
