If you fit you own panniers to your BMW then you are not insured through CN! that is what they told me, "panniers have to be installed by a recognised installer" I kid you not.
So I don't use them, and ask them this question next time you insure a bike, you have a friend coming over from the USA who wants to borrow one of your bikes, ask them for cover.
So I use someone else.