When was that all last washed ?
My RT final drive/swingarm is the same, so is my 1150R , there are no leaks, both unwashed or cleaned in years (literally

), being unwashed doesn’t mean they aren’t maintained.
The final drive input seal has a habit of “breathing” if ridden on a long ride or in hot weather, on my morrocan dash rides, day one riding through France, day two through Spain, 1700 miles in 2 days, lots of the bikes had the oil residue around the final drive gaiter, but oil levels were fine.
Clean off the road dirt/oil, check the gearbox and final drive oil levels, then see if the oil residue returns, and over what period.
It helps if you remove the larger cable tie holding the gaiter onto the swingarm, pull it back and clean out any oil residue inside the gaiter then re-attach